Se você se encantou por uma novela turca e quer continuar acompanhando essas histórias com legenda ou áudio em inglês, você não precisa se preocupar em procurar links espalhados pela internet. Existem aplicativos confiáveis, seguros e fáceis de usar que reúnem esse conteúdo em um só lugar. Neste texto, você vai conhecer três opções queridas pelo público para assistir novelas turcas em inglês: Peacock TV, Viki e Netflix. Vamos explicar com calma como cada um funciona, para que você se sinta segura para instalar e começar a assistir ainda hoje.

Peacock TV

O Peacock TV é um aplicativo de streaming muito conhecido, especialmente nos Estados Unidos, e vem ganhando cada vez mais espaço entre quem gosta de novelas turcas. Ele reúne diversos títulos que fizeram sucesso na Turquia e que, com o tempo, ganharam legendas e dublagens para chegar até o público internacional.

Peacock TV

4,7★ | 50mi+Downloads | Android e IOS

BAIXAR →

Você será redirecionado a outro site

Vantagens e funções do Peacock TV

• O grande diferencial do Peacock é a qualidade da imagem e do som, que costuma ser bastante estável mesmo em conexões de internet mais simples.
• O aplicativo também organiza o conteúdo por categorias, o que facilita encontrar novelas turcas sem precisar digitar o nome exato do título.
• Além disso, é possível criar uma lista com os programas favoritos, de modo que você não perca o fio da história quando voltar para assistir outro episódio.

O Peacock TV está disponível para Android e iOS?

Sim, o aplicativo pode ser baixado tanto em celulares Android quanto em iPhones. Se o seu celular for Android, basta abrir a loja de aplicativos, que normalmente aparece com o nome de Google Play Store, e digitar Peacock na barra de busca. Depois, toque em instalar e espere a barra de progresso terminar. Quando o aplicativo aparecer na tela do seu celular, é só abrir, criar uma conta com seu e-mail e senha, e você já pode explorar o catálogo. No iPhone, o caminho é parecido: abra a App Store, escreva Peacock no campo de pesquisa, toque no botão de baixar e aguarde a instalação. Depois disso, o aplicativo ficará disponível na sua tela inicial, pronto para uso.

O Peacock TV é pago ou gratuito?

O Peacock oferece um plano de teste que costuma ser gratuito por um período limitado, e depois passa a ser cobrado mensalmente. Existem diferentes opções de assinatura, algumas com exibição de anúncios e outras sem interrupções publicitárias. Vale a pena verificar dentro do próprio aplicativo qual plano está disponível para a sua região no momento, já que essas condições podem mudar com o tempo.

Como fechar os anúncios no Peacock TV

Quando um anúncio aparece durante a novela, é normal sentir um pequeno susto, principalmente se você não está acostumada com esse tipo de interrupção. Fique tranquila: na maioria das vezes, basta esperar alguns segundos, e um botão com a palavra pular ou um pequeno x aparece em algum dos cantos da tela, geralmente no canto superior direito. É só tocar nesse botão com o dedo para voltar direto para a novela. Se o anúncio não tiver esse botão, significa que ele é mais curto e vai terminar por conta própria em poucos segundos, sem que você precise fazer nada.

Viki

O Viki é uma plataforma pensada especialmente para quem gosta de novelas e séries de fora dos Estados Unidos, incluindo um catálogo bem completo de novelas turcas. Muitas legendas do Viki são feitas por uma comunidade apaixonada de fãs ao redor do mundo, o que garante traduções cuidadosas e cheias de carinho pelas histórias.

Viki

4,5★ | 50Mi+Downloads | Android e IOS

BAIXAR →

Você será redirecionado a outro site

Vantagens e funções do Viki

• Uma das coisas mais bonitas do Viki é a comunidade que existe em volta de cada novela. Enquanto você assiste, é possível ler comentários de outras pessoas que estão acompanhando a mesma história, o que faz o momento de assistir parecer ainda mais acolhedor.
• O aplicativo também deixa claro quais episódios já têm legenda disponível, o que evita a frustração de começar uma novela e descobrir que falta tradução em algum capítulo.
• Outro ponto positivo é a possibilidade de ajustar o tamanho da letra da legenda, algo que faz muita diferença para quem tem um pouco mais de dificuldade para ler telas pequenas.

O Viki está disponível para Android e iOS?

Sim, o Viki funciona nos dois sistemas. Para instalar no Android, abra a Google Play Store, digite a palavra Viki na busca, toque em instalar e espere o download terminar. Depois, abra o aplicativo, escolha a opção de criar uma conta gratuita e você já poderá procurar a sua novela. No iPhone, o processo é semelhante: entre na App Store, procure por Viki, toque no ícone de baixar e aguarde a instalação ser concluída. Assim que o aplicativo aparecer na sua tela, abra, cadastre-se com seu e-mail e comece a explorar o catálogo com calma.

O Viki é pago ou gratuito?

O Viki tem uma versão gratuita, que permite assistir a boa parte do catálogo com a presença de anúncios entre os episódios. Para quem prefere assistir sem interrupções e ter acesso a conteúdos exclusivos, existe uma assinatura paga chamada Viki Pass. Você pode começar pela versão gratuita e, se sentir que quer uma experiência mais tranquila, avaliar depois se vale a pena assinar o plano completo.

Como fechar os anúncios no Viki

No Viki, os anúncios costumam aparecer antes do episódio começar ou em pequenas pausas durante a novela. Assim como em outros aplicativos, é comum surgir um botão de pular no canto da tela depois de alguns segundos de espera. Se você perceber um pequeno x no canto superior, também pode tocar nele para fechar o anúncio imediatamente. Caso não veja nenhum botão, é sinal de que o anúncio é rápido e vai terminar sozinho, sem que você precise se preocupar em procurar onde tocar.

Netflix

A Netflix já é bastante conhecida por quase todo mundo, e um dos motivos do seu sucesso é justamente a variedade de conteúdo internacional, incluindo excelentes novelas turcas. A plataforma tem investido em trazer produções de sucesso da Turquia, com opções de áudio e legenda em inglês para grande parte do catálogo.

Netflix

4,2★ | 1bi+Downloads | Android e IOS

BAIXAR →

Você será redirecionado a outro site

Vantagens e funções da Netflix

• A Netflix se destaca pela facilidade de uso e pela estabilidade do aplicativo, que raramente trava ou apresenta problemas de imagem.
• Você pode baixar episódios inteiros para assistir sem internet, o que é ótimo para quem viaja ou passa por lugares com sinal mais fraco.
• Outra vantagem é a possibilidade de ter perfis diferentes dentro da mesma conta, o que permite que cada pessoa da casa tenha sua própria lista de novelas favoritas, sem misturar com a de outra pessoa.

A Netflix está disponível para Android e iOS?

Sim, a Netflix está disponível para os dois sistemas e costuma já vir instalada em muitos celulares novos. Se não for o seu caso, no Android, abra a Google Play Store, escreva Netflix na busca, toque em instalar e aguarde a conclusão do download. Depois, abra o aplicativo e entre com o seu login, ou crie uma conta nova, se ainda não tiver uma. No iPhone, o caminho é entrar na App Store, procurar por Netflix, tocar no botão de baixar e esperar a instalação. Assim que terminar, abra o aplicativo e siga o mesmo processo de login ou cadastro.

A Netflix é paga ou gratuita?

A Netflix funciona por meio de assinatura mensal, sem uma versão totalmente gratuita disponível de forma permanente. Existem diferentes planos, alguns com exibição de anúncios e valores mais baixos, e outros sem propaganda alguma. Vale a pena conferir dentro do aplicativo quais opções estão disponíveis no momento, já que o valor e os detalhes de cada plano podem sofrer alterações.

Como fechar os anúncios na Netflix

Nos planos que incluem anúncios, eles aparecem em intervalos durante a novela e, na maioria das vezes, não têm um botão para pular. Isso significa que o anúncio vai passar automaticamente depois de alguns segundos, sem que você precise tocar em nada. Se você preferir uma experiência totalmente livre de interrupções, é possível verificar se existe, na sua região, algum plano sem anúncios disponível para assinatura.

Por que vale a pena assistir novelas turcas em inglês?

Assistir novelas turcas em inglês é uma forma carinhosa de se conectar com histórias emocionantes vindas de outra cultura. Muitas dessas novelas têm cenários deslumbrantes, tramas de amor intensas e personagens que ficam no coração por muito tempo depois do último episódio. Além disso, acompanhar o conteúdo em inglês pode ser uma maneira gostosa de exercitar o idioma no seu próprio ritmo, sem pressão, aproveitando cada capítulo como um momento de lazer. Para quem gosta de novidades e não quer esperar meses até que a novela chegue dublada ou legendada em espanhol, assistir em inglês costuma ser a forma mais rápida de acompanhar os lançamentos mais recentes.

Qual app escolher?

A escolha do aplicativo ideal depende do que é mais importante para você no momento de assistir. Se você valoriza um catálogo com boa organização e não se importa em pagar uma assinatura simples, o Peacock TV é uma escolha confortável e estável. Se você gosta de sentir que faz parte de uma comunidade e aprecia poder ler comentários de outras pessoas enquanto assiste, o Viki tende a ser mais acolhedor, além de oferecer uma versão gratuita generosa. Já se você já usa a Netflix no dia a dia para assistir outros conteúdos e não quer instalar mais um aplicativo na vida, aproveitar o catálogo de novelas turcas que já está ali disponível é o caminho mais prático. Não existe uma resposta certa para todo mundo: o mais importante é escolher o aplicativo que combina com a sua rotina e com o jeito que você gosta de assistir suas histórias favoritas.